2010�N3���ɏ����ꂽ�u���O

�݂Ȃ���͏������Ƃ��A���܂܂��Ƃ��Ăǂ�ȕ��ɗV�т܂������H

�c�����͎��R�����ς��ȓc�ɂ̑c����̂Ƃ���ň�����Ƃ������Ƃ�����A���ɂƂ��Ă��܂܂��Ƃ͊O�ł�����̂ł����B�c���ꂪ�_��Ƃ����钃���̉��ɂ������̈͂�������āA�߂��̑�ɂ�����ɍs������A��ɗ�����U��������E�E�E�������̋�ނƂ��ēo�ꂷ��̂́A�΂⍻��߂��ɂ��������ԁB�t�̓^���|�|�A�H�͓�V�̎������C�ɓ���ŁA�������̃A�N�Z���g�i�̂‚���j�ɂ��Ă��܂����B�^���|�|�͂�����Ǝ�������āA�s���‚Â�ɂ��ď������肵���Ȃ��B�����̎���ق���������D���ł����B

�Ȃ�����Ȑ̂̂��Ƃ��v���o�����̂��Ƃ����ƁA���X�̊O�Ŏ��Ɠ����悤�ɗV�� �q���������Ղ�����������Ȃ̂ł��B

SN3K0381.JPG

���X�̊O�ɂ���g�`�f�r�̂������̒��ł��܂܂��Ƃ����Ă����悤�ł��B�傫�ȗt���ς����M�ɂ��āA�����ȗt���ς�Ԃт����ނɂ�����ł��ˁB
20�N�ȏ���O�̎��ƁA�ς��Ȃ��V�ѕ������Ă���񂾂�?�Ǝv������A�Ȃ񂾂����������Ċ������ĕs�v�c�ȋC���ɂȂ�܂����B

�S���X�̉Ԓd���炨�Ԃ�t���ς𒲒B���ꂿ�Ⴄ�̂͂�����ƍ����Ă��܂����̂ł����A�y���������V�т��v���o�����Ă��ꂽ���ƂɊ��ӂł��B

����������������炢�āA�����ȑ��Ԃ����ꂩ�炨�ڌ������܂��B�S���X�ł͎����ł̂��܂܂��Ɨp��ނ�u���Ă��܂����A���ꂩ��̋G�߂̓s�N�j�b�N�C���Łh�O���܂܂��Ɓh���C�����悳�����ł��ˁ�

�V�w���ł��ˁB���ٓ����̂��Љ�ł��B
����]�̑����V���v���ȕ��𑵂��܂����B���̎����A���߂Ă��ٓ�����p�ӂ��邲�ƒ�������Ǝv���܂��B���̒��A�w���͂������A���܂ŊO�H����Ă�����Ј��̕������ٓ����Q�̕��������Ă��邻���ł��B�L�����N�^�[�̕t���Ă���ٓ����͂�������s�̂���Ă��܂����A�V���v���Ȃ��̂��Ȃ��Ȃ�����܂���B
�S���X�ň����Ă��镨�̓V���v���ȃA���~���ł��B���̑��A�v���X�`�b�N�́A���܂̃v�[����A�͂�؂������ނ��A�����܂���������܂��B

�ʐ^
�O�����̒��@����莞�v����

  • �A���~�ٓ����r ���t�^�t 280ml
  • 1,800�~�{���i10%�ō�1,944�~)
  • �̔��I��

  • �A���~�ٓ����k�[�^ ���t�^�t 440ml
  • 2,000�~�{���i10%�ō�2,160�~)
  • �̔��I��

  • �A���~�ٓ����k�@400ml
  • 1,300�~�{���i10%�ō�1,404�~)
  • �̔��I��

  • �A���~�ٓ����͂�؂������ނ� 300ml
  • 1,800�~�{���i10%�ō�1,944�~)
  • �̔��I��

�ォ���̒��@�O��
  • �͂�؂������ނ������`�ޯ�� 360ml
  • 1,000�~�{���i10%�ō�1,080�~)
  • �̔��I��

  • �����܂���񃉃��`�ޯ�� 360ml
  • 1,000�~�{���i10%�ō�1,080�~)
  • �̔��I��

���
Shinzi Katoh���܂̃v�[���񂨂ɂ������A�����`�P�[�X�e1575�~

�u���E�̃{�[�h�Q�[�����L�߂��䂤�����v�����N���{���Ă���u���{�{�[�h�Q�[����܁v�̌��ʂ����\����܂����B��܂́u�h�~�j�I���v�A�����āu�p���f�~�b�N�v�u�A�O���R���v�c�Ƒ�l�����ŕ]���̗ǂ��Q�[���������܂��B

��`���Ȃ���̍�i�uLittle tree�v�i�t�����X��Łj���{���[�j�����ێ����}���܁iBolognaRagazzi Award�A�{���[�j���E���K�b�c�B�܁j�̃t�B�N�V��������ŁA�����V�����A���[�h����܂��܂����I�i�p�`�p�`�c�j

DSCF1126_ed.jpg�̃T���l�[���摜

�r�тƑ��ؐ��߂̖ю��A�R�b�g���̃W���[�W�ō��A���E�ł�������‚̂��l�`�B�q�ǂ��ɂ₳�������R�f�ނ̕z�̐l�`�͔��̖т��‚��ւ�����A��C��������ȒP�Ɏ����łł��܂��B��?���I�ꏏ�ɋ���̂ɂӂ��킵�������l�`�B���S�҂̕��ł����v�A���J�ɂ������������܂��B�a�����v���[���g�ɂ������ł����I�H

2010�N3�� 2�� 12:44

31���N���}���܂���

�S���X�͂R���P����31���N���}���܂����B�`�c���u���O�ł����A���Ă��܂��̂ŁA�ǂ������ǂ݉������B

������32�N�ڂɓ������S���X�����ꂩ�����낵�����肢���܂��B

�A�[�J�C�u