2016�N07��09���i�y�j | 12:00�`16:30�i�I�������͗\��ł��j

�y�I���z�J���J�\���k���{�I�茠�\�I�� in �É�

�u�J���J�\���k�v��2001�N�Ƀh�C�c�N�ԃQ�[����܂���܂��A���̌���lj��L�b�g�����X�Ɣ�������A���E���܂ŊJ����Ă���l�C�̌���Q�[���ł��B���[���͔�r�I�ȒP�ŁA���w������y���߂܂��B

���E���́A���N�h�C�c�E�G�b�Z���s�ŊJ����Ă���Q�[���ՁuSpiel�v�̉��ōs���邻���ł��B���̐��E���ɎQ���ł�����{��\��I�����{�I�茠�i��ÁF���r�E�X�Q�[���Y�^�J���J�\���k���{�I�茠���s�ψ���j�́A08��14���ɓ����ŊJ����܂��B���̗\�I��̗D���҂Ə��D���ҁi�Q���҂�16���̏ꍇ�j�́A���{�I�茠�ɎQ���ł��܂����

�S���X�ł́A���̂悤�ȗ\�I��������n�܂���2012�N�Ɨ��N��2013�N�ɁA�\�I����J�Â��܂����B���̌�A�É������ł̗\�I������Ă������߁A���x�݂��Ă��܂������A���N�͌����ł̊J�Â��Ȃ������Ȃ̂ŁASpiel-Bande����Ƃ̋��ÂƂ����`�ŊJ�Â��邱�Ƃɂ��܂����B

���e

• �����F2016�N07��09���i�y�j12���`16��30���i�\��j11:00�����t�i�ł��邾��11:30�܂łɍς܂��Ă��������j
• ����F16���i10���ɖ����Ȃ��ꍇ�A���~�ƂȂ�܂��j
• �����F�X�C�X�h���[�S���{��ʂS���ɂ�錈���g�[�i�����g�i�\��j
• �ꏊ�F�Ԓ��s�������Z���^�[ 2F���c���i��420-0071�@�É��s�����Ԓ�50�@�d�b�F054-273-1212�@�A�N�Z�X�j
• �X�^�b�t��10���ɂ͉����肵�Ă��܂��B�����߂ɂ����ꂳ�ꂽ�ꍇ�́A�ҋ@�ꏊ�����ē����܂��̂ŁA�ꌾ�����������������i���ƂȂ錚���ɂ͈��H�”\�X�y�[�X����ݕ��̎��̋@������܂��j�B
• ��ÁF�S���X�ASpiel-Bande
• �Q����F500�~
• �����A����F090-4119-3799�iSpiel-Bande �쓇�j

���\�����݂ɂ‚��Ă̒���

• �K�����O�ɂ��\���݂��������B
• �撅���Ŏ󂯕t���܂��B
• 2016���{�I�茠�{��Q�����i���������̕��F���\�����݂��������܂����i���̎|���\���o���������j�A���\���ݑ����̏ꍇ�͂����������������ƂɂȂ�܂��B
• �\�����ݑ����̏ꍇ�́A�L�����Z���҂��Ƃ��Ď󂯕t���܂��B
• ����ɖ����Ȃ��ꍇ�́A�����Q�����”\�ł��B����ɂ‚��ẮA���̃y�[�W�ł��ē����܂��B
• �Q���҂�10���ɖ����Ȃ��ꍇ�A���~�ɂȂ�܂��B�����m�������������B
• ���\���ݒ��ؓ��F2016�N07��03���i���j

���\���ݕ��@

�S���X�܂ł��d�b�ł��\���݂��������B

• �d�b�@054-251-8700
• ��x���F���j�A�Ηj
• �c�Ǝ��ԁF10:30-18:00�i21:00���܂ŃX�^�b�t�����邱�Ƃ�����܂��̂ŁA18:00�ȍ~�ɂ��d�b���������č\���܂���j
• �����O�i�����j�A���d�b�ԍ��������点���������B