d design travel �R��

�d�b�ł̂��₢���킹�E�����E���\��͂�����B
054-251-8700

���i�̐���

�yd design travel�V���[�Y�Ƃ́z
2�����ԕ�炷�悤�Ɍ��n�𗷂��āA�{���Ɋ����������̂������u�����O���C�t�f�U�C���v�̎��_�ŁA�{���ŏЉ�Ă��܂��B�e�s���{���ɍ��t�����u�����������́v�E�u���̓y�n�̌����炵���v��I�肵�A�m�ό��E���H�E�����E�i���E�h���E�l���n��6�‚̃J�e�S���[�ɕ����āud�}�[�N���r���[�v�Ƃ��Čf�ځB ��񖞍ڂ̗��s�G���ł͂Ȃ��AD&DEPARTMENT�̊��o�Ŋm���߁A10�N����p�����鐶���͂ƁA�n�ꂩ��̃��b�Z�[�W���������莝���Ă���ꏊ���Љ�Ă����A�f�U�C���g���x���K�C�h�V���[�Y�ł��B

�yd design travel�R�����̓��e�z
�R���͂ǂ��ɂ����Ă��Ȃ��B

���{�̂قڒ����Ɉʒu���A�b�{�~�n�̑��́A���̑啔�����R�ł���B���������p�������A�悢����h���A�M�����Ȃ����炢�����������������A���H�ɏ����ȊŔ‚��o�����炢�ŁA���ɉ������Ȃ��B�R���͂ǂ����T���߂Ȃ���A�킩��l�ɂ������������΂����̂��ƁA�����������΂��Ă���悤�Ȍ��ł���B

�� d�}�[�N���r���[
SIGHTS�F���̓y�n��m��B
�b�ю� / �T���g���[���B������
���t�|�p�� / �T�h��

RESTAURANTS�F���̓y�n�ŐH��������B
����̎� / �Ƃ񂩂–�
�t�H�[�n�[�c�J�t�F / ROCK

SHOPS�F���̓y�n�炵�������B
��B�� �{�X / �������C�i���[�}�[�P�b�g�i�V�c���X�j
��������

CAFES�F���̓y�n�ŁA����������A���������ށB
�p�^�S�j�A�̓�i���X / Cafe: Casa da Noma�@�����́u:�v�͔��p��OK
�M�������[�g���b�N�X / Cafe Naturalrhythm

HOTELS�F���̓y�n�ɔ��܂�B
���� / ���C�����h ��؉�
�z�g���j�e

PEOPLE�F���̓y�n�̃L�[�}���B
��؋M�V�i�t�H�[�n�[�c�J�t�F�j / �|�[���E���b�V���i�R������������ �L�[�v����j
�t�؏㎟�i�G�؂̑��j / ��؋P���i�]�ː��w �Љ�w�� ���C�t�f�U�C���w�� �����j

�� ��ȋL��
�E�R���̈ꍆ�X��K�˂āF�V���g���[�[ �V�X���a�ʂ�X
�E�R���́g�R���炵���h�C�x���g���o���オ��܂ŁF���C���c�[���Y����܂Ȃ�
�E�R���̊w�Z��K�˂āF�R����w���C���Ȋw�����Z���^�[
�E�R���́A���z�Ƃ��c�����ꏊ�F�|���R��
�E�R���́g���̂Â���h�̘b�𕷂��F�f�U�C���ʼnƋƂ��p�� SIWA�Eevam eva�EALDIN
�E�R���̔���������݂₰
�ق�

�� �A��
�E�u�ӂ‚��v�[�V���l�i�v���_�N�g�f�U�C�i�[�j

�i�o�ŎЃT�C�g���j

���i�ڍ�

���@�F 23�~17.5cm
���e�F 184�y�[�W
����F D & DEPARTMENT PROJECT �i���{�j
���Ŕ��s���F 2012�N01��25��

���i�̎d�l�i�F�A�ގ��A�`��A�p�b�P�[�W�Ȃǁj�͗\���Ȃ��ύX���邱�Ƃ�����܂��B�L�ڂ���Ă��邷�ׂĂ̐��@�Əd�ʂ͖ڈ��ł���A��������񑩂�����̂ł͂���܂���B

���̏��i���܂܂�鏤�i�J�e�S���E���W

�{�E�G�{