�h�C�c�̗�99�i���X�؁j

1999/02/06���p�t�H�[�}���X�Q���ځ`�j�������x���N�������ᔎ���ف`�{�V�@�i�j�������x���N���j

�������������j���[�̒��H�BWittmann���񂪁u�}�X�^�[�h�͍D�����H�v�Ɛq�˂��̂ŁA�u�������v�Ɠ�����ƁA�}�X�^�[�h�̕r�������Ă��ĉ�����B�n���ɓh���Ă݂邪�A���ꂪ�S�R�h���Ȃ��B�҂�҂肵���h�������҂��Ă����̂ŁA������Ƃт�����B

Wittmann����ɑ����Ă�����āA���b�Z�ɍs���̂������łR���ځB���򎁂��������I���āA���������b�N�X���������B�����̈ߑ��́A�����h���X�V���c�BWittmann����́A��s�@�̃C���X�g���N�^�[�����Ă����炵���B���Ȃ�ߓx�������āA�m��������l���ȂƎv���Ă����̂ŁA�ꓯ�[������B��X�̐����Ɋ��‚��Ă��Ȃ����A�K�v�ȃT�[�r�X�͂������ƒ񋟂��Ă����B�܂��ɗ��z�I�ȃz�X�g���B������́A�X�[�p�[�}�[�P�b�g�œ����Ă���̂ŁA����ł��Ȃ��̂��c�O�B

����ԂŁA�J�X�p�[����̃u�[�XLiving Colors�֍s���B�z�{�m�q����̃��j�b�g�܂莆���x�[�X�ɂ����悤�Ȃ��������A�F�̃}�O�l�b�g���^�C����ɓ\�邨������A�����g�������������U�C�N�ȂǓƑn�����ӂ����̂�����ł���B�]���c�[���Ȃǂ̃f�U�C���E�T�C�G���X�E�g�C�Ђ̂������������ł���B�J�X�p�[����ƂQ�l�̗F�l�����͂��Ă���݂������B�����ȋ������S�͂ň�u�ɂ��đ傫���Ȃ邨������͂Ƃ�킯�݂�Ȃ̐l�C���W�߂��B���ɂ��A���𐁂�����ŃW���C�����񂷒n���S�}�̂悤�ȃR�}��A�������Ȃǖʔ������̂��������B����A���򎁂ɕ������b�ł́A�ނ炪����Ă���̂̓p�Y���ł͂Ȃ��A�􉽊w���x�[�X�ɂ�����������ŁA���̕ӂ�̐��������͂����肵�Ă����Ƃ̂��ƁB�J�v���iKAPLA�j�Ђ̃u�[�X�ł́A��͂�Ƃ����ׂ����A�傫�ȃf�����X�g���[�V�����p�̃I�u�W�F������Ă���B���ꂢ�ȊG�t��������ނ��������̂ŁA��ʂ������Ă���B���X�ł��낢��Ǝg���������B

10:00�̑��򎁂̃p�t�H�[�}���X�̌�A11���ق̊G�{�E�Q�[��������B���򎁂͕ʍs���B�V�[�^�iTHETA�j�Ȃ�ʔ����Q�[��������Ă���Ƃ���𔭌�����B�f�U�C�i�[�̃}�C�P���iMichael Sohre�j���񂪐������ĉ�����B�{�[�h�̏�ɋʂ��悹��o�����X�̃Q�[�������A�d�グ���Y��Ń��[�����P���Ŗʔ����B�t�����X�̃R���e�X�g�ŏ܂��Ƃ������Ƃ�����炵���B��������𔄂荞�ނ��Ƃ����A�������̂��R�c�R�c�ƍ�邱�Ƃ��D���Ȃ悤���B���򎁂��D�������Ȃ̂ŁA�����܂��A��Ă��邱�Ƃɂ���B

������Ɖ���߂ɃV���X�Ђ̃u�[�X�֍s���B�A�[�P�[�h�̃Q�[���͂�͂�ʔ����B�J�G���̃Q�[�����A�{�[�g���Q�[���ȂǁA�ǂ���V���v���ő�l���y���ނ��Ƃ��o����B�В�����͏����̕��ŁA���ꂵ�����ɂ����ƈꏏ�ɃQ�[���ŗV��ł��ꂽ�B�����񂪌���Ȃ��̂ŁA�`�����c���Ă����B����������Ɣ�ꂪ�o���̂�������Ȃ��B�P���ق̎c��i�o�E�A�[�A�~�b�L�[�Ȃǁj�ƂQ���ق�����B�쓇����Ɍ��킹��΁A�u�Q���ق̃j�̓j�Z���m�ق̃j�v�Ƃ������ƂŁA���i��X�������Ă���j�L�e�B�L�̏��i�Ɏ��Ĕ�Ȃ���̂̃I���p���[�h�B��������Č��Ă݂�ƁA������߂ăj�L�e�B�L�̐��삳�񂪑I��ł�����̂̊m�������͂�����Ƃ킩��B����Ɠ����ɁA��������������삳��̊�͂ɒE�X����B���򎁂́u��x�A���b�Z�Ő��삳��̃J�o���������������v�ƌ����Ă����B�����́A�R���ق̒��̃��X�g�����ŁA�I�؂��񂪗��񂾐��i�~�l�����E�H�[�^�[�̃K�X�����𗊂񂾂‚��肾�������j���A���̂������܂����A���Ƃ��������򐅂̂悤�ȁA�����C�̎c�蓒�̂悤�Ȗ��i�ǂ�Ȗ����H�j�B

14:00�̃p�t�H�[�}���X�̌�A�A�����J�̃W���[�i���X�g�̕��������������ĉ������āA�F�X�Ƃ��b������B���̌�A���߂Ƀ��b�Z������ɂ��āA�j�������x���N�̊X�֍s���B�`�c���͑̒���������炵���A�h�֖߂�Ƃ̂��ƁB���j�̒��ɏ��\��̂c�a�̎����𒲂ׂĂ���邻�������ǁA���v���ȁH��X�́A�j�������x���N�������ᔎ���فiSpielzeugmuseum�j�ցB�ނ�������̂������Ⴊ�W������Ă���B�U�C�t�F���Ō����m�A�̔��D�����`�[�t�ɂ������������A�r���r���{�b�N�X�A�΂��]���Ԃ�j�̃I���W�i���A�A���J�[�ϖ؁i�ςݐ΁H�j�A�؂̐ϖ؂̌��^�Ȃǂ̑��ɂ��A�{����������ɍ���Ă���h�[���n�E�X��܂܂��ƁA�����̃P�e�N���[�[�ȂǂȂNj����[�����̂������������ł���B�u���L�̂�������̂Ƃ���ɂ́A�����N�����Ȃǂ̓S���͌^������A�~�j�V�A�^�[�ł́u�g�[�}�X�v�������Ƃ����ƃO���[�h�A�b�v�����悤�ȁA�Â����r�f�I�uTraum in 1:64�v�𗬂��Ă����B���܂�ɂ������̂ŁA���݂₰�ɔ����Ă��܂��B�����N�����́uMetal�v�V���[�Y�̌��^�������Ă���B�u���I���b�N�̋����łƂ������������A�S�̎��ƒ��J�j�J���Ȋ������Ȃ��Ȃ��ǂ��B

�����ق̂��ƊX�����ĕ������A�c�O�Ȃ���y�j���Ȃ̂ŁA�قƂ�ǂ̓X�͌ߌ�͋x�݁i�h�C�c�ɂ͕“X�@�Ƃ����̂�����j�B���̑���A�“X���Ă��Ă��E�C���h�E�ɖ����肪�_���Ă��āA�Y��Ƀf�B�X�v���C���ꂽ���i�����邱�Ƃ��ł���X�������B��������ɂ������߂̂������ቮ����̏ꏊ�������Ă�������B���̌�A�i���X�ŁA�A�C�X��V���R���𗊂�łЂƋx�݂���B�����̗[�H�͗{�V�@�Ƃ������X�iHeilig Geist Spital�F �y�O�j�b�c����܂����Œ��B�ɓn���Č��Ă��Ă��鋌�~�ω@�̌����̂P�K�ɂ��鋽�y�������X�g�����j�łV���ɔ�����񂽂��Ƒ҂����킹�ɂȂ��Ă��邪�A�Ȃ�ƂȂ��u���Ă���̂ŁA����͑��߂ɐ؂�グ�悤�v�Ƃ������ƂŁA�U���߂��ɂ͓X�ɍs���B���łɖ��Ȃ܂��͗\��ň�t�̏󋵁B�u�W���܂ł̐Ȃŗǂ���΂��p�ӂł��܂����v�Ƃ̂��ƂȂ̂ŁA���肪��������Ă��炤�B�����̋�Ԃ����̂������L���A�ƂĂ��Â������Ƃ͎v���Ȃ��B�R�[�g������‚����ĂȂǁA�ЂƂ‚ЂƂ‚��Â��ė��j������������X�ł���B���򎁁A�O���������j�������x���K�[�𗊂ށB��X�����Ȃ��Ă�����A�ǂ�ǂ񂨋q���񂪗��āA���ꂸ�ɋA��l�����o���Ă����B���߂ɗ��ėǂ������B�񑩂̂V������������Ɠޕ۔����񂪓����B�ޕ۔�����́A�킴�킴�p�������݂₰�Ɏ����Ă��Ă��ꂽ�i�J�b�Z���̃p��������̔҂����Ă̕����g���ďĂ����d�ʊ��̂���p���B�������������������I�j�B���肪�����B�ł��A�Ȃ������ς��Ȃ̂ŁA������񂽂��͕ʐȂցB���΂炭�H�ׂĈ���ł��炨��l�ɂ��������‚����ċA��B

����͂c�a�ŋA�邱�Ƃɂ���B�t�o�[���Œ����w�܂ōs���ƁA���̓d�Ԃ܂łR�O�����炢�������̂ŁA�w�\���̖{���Ŏ��Ԃ��‚Ԃ��B���򎁂͂r�e���ۂ���W�i��R��Ɖi�䍋�̉e�����󂯂Ă���Ƃ͑��򎁂̕فj�A�쓇����̓p�b�`���[�N�̎G���A���̓f�U�C���֌W�̎G���𔃂��B�����������Ă��邤���ɂ����ɓd�Ԃ̎��ԂɂȂ�B��������͉w�R�‚����Ȃ��B�����Ƃ����Ԃɒ������A���͂��̂킸���Ȏ��Ԃɔ������Ă����炵���i�L�����S���Ȃ��j�B�u�������[�̓K���c�Q�Ă���v�����āBReichelsdorf�w�ɒ����ƁA��ʐ�B��̍~�肵���钆���S�l�ŕ����ċA��B�`�c���͖����Ă���悤�Ȃ̂ŁA�N�����Ȃ��悤�ɂ��āA��X���Â��ɖ���B