���[�����X�ȕ\���KWO��

�ۂ������́A�w�����ۂ߁A�������グ���l�Ȃ‚��������͋C�A�u�|�J�`���v�ƌ����J�������[�����X�ȕ\������ł��i�I���x�����n�E�j�B

�I���x���n�E�ɂ���KWO(Kunstgewerge-Werkstaetten Olbernhau)�Ђ́A�G���c�R�n�̒��ł͍ő�K�͂̃��[�J�[�ł��B���������鏬���ȍH�[�̒��ŁA�ł��H�ꐶ�Y�ɋ߂����[�J�[�ƌ����܂��B���̂��߂��A�i���͔��Ɉ��肵�Ă��܂��B

�ۂ������́A�w�����ۂ߁A�������グ���l�Ȃ‚��������͋C�A�u�|�J�`���v�ƌ����J�������[�����X�ȕ\��́AKWO�ЂȂ�ł͂̂��̂ł��B

�i2005�N10���@���X�؁j

�w�����[�g�E�t���[�f���f�U�C�������u�}�b�N�X�ƃ��[���b�c�v��O�������b�Ȃǂ����b�V���[�Y������܂��B�i2009�N�V��10���@���X�؁j

�����l���Ă��Ȃ����̂悤�ȁu�|�J�`���v�B���̖��͂Ȃ��Ȃ��o���܂���i�΁j


�ۂ������́A�ؖڂ𐶂������ߓh��

�ʐ^���g�傷��

�}�b�N�X�ƃ��[���b�c�A�O�������b�Ȃǂ����b�V���[�Y

KWO�Ђ̂��ނ�o���l�`

KWO�Ђ̂��ނ�o���l�`�́A���g�̂��郆�[�����X�ȕ\��Ƃǂ�����Ƃ����̊i�������ł��B���̕\��́A�`���I�Ȋ�‚��Ɍ���̖��t�������������̂������ł��B

�����āA�悭����Ə����Ȃǂ̍ו��܂ł��A���ɒ��J�Ŕ������d�グ���Ă��܂��B�ؖڂ𐶂������߂����ꂢ�ŁA���H�E�h���Ƃ��f���炵���o���ł��B

�ۂ������́A�w�����ۂ߁A�������グ���l�Ȃ‚��������͋C�A�u�|�J�`���v�ƌ����J�������[�����X�ȕ\��́AKWO�ЂȂ�ł͂̂��̂ł��B

  • KWO21066 �q�l�@�j�v�n�G�݉�
  • 10,800�~�{���i10%�ō�11,880�~)
  • �̔��I��

�j�v�n�Ђ̐^�����@���ނ�o���l�`


   
RM KWO�������ቮ
���@�F18cmH
���ʁ@�W�����{�Ƃ̔�r
  RM KWO��������E�l
���@�F18cmH
����
  RM KWO�T���^�N���[�X
���@�F20cmH
�����@�W�����{�Ƃ̔�r
  • KWO21020 �q�l�@�j�v�n�������ቮ �~
  • 10,400�~�{���i10%�ō�11,440�~)
  • �̔��I��
 
  • KWO21033 �q�l�@�j�v�n��������E�l
  • 12,000�~�{���i10%�ō�13,200�~)
  • �̔��I��
 
  • KWO21064 �q�l�@�j�v�n����۰�
  • 10,400�~�{���i10%�ō�11,440�~)
  • �̔��I��
   
   
RM KWO�G�݉�
���@�F23cmH
���ʁ@�W�����{�Ƃ̔�r
  RM KWO�J�S��
���@�F23cmH
����
 
  • KWO21066 �q�l�@�j�v�n�G�݉�
  • 10,800�~�{���i10%�ō�11,880�~)
  • �̔��I��
 
  • KWO21069 �q�l�@�j�v�n�J�S��
  • 10,800�~�{���i10%�ō�11,880�~)
  • �̔��I��
 
   

�j�v�n�Ё@�W�����{�T�C�Y�̂��ނ�o���l�`


   
RM KWO�W�����{�������ቮ
���@�F35cmH
�����@�ʏ�T�C�Y�Ƃ̔�r
  RM KWO�W�����{�T���^
���@�F38cmH
���ʁ@�ʏ�T�C�Y�Ƃ̔�r
  RM KWO�W�����{�G�݉�
���@�F43cmH
�����@�ʏ�T�C�Y�Ƃ̔�r
  • KWO21220�q�l�@�j�v�n�ެ��ނ�������
  • 46,000�~�{���i10%�ō�50,600�~)
  • �̔��I��
 
  • KWO21264 �q�l�@�j�v�n�ެ��޻��
  • 45,000�~�{���i10%�ō�49,500�~)
  • �̔��I��
 
  • KWO21266 �q�l�@�j�v�n�ެ��ގG�݉�
  • 49,500�~�{���i10%�ō�54,450�~)
  • �̔��I��

�h�C�c�̎q�ǂ��̖{�̌ÓT���~�j�`���A�ɂȂ���

�؂̂�������③�`�ɂ‚��Ă̗D�ꂽ������c�����w�����[�g�E�t���[�f�́A�I���x�����n�E���t���[�f�H�[���J���A�Ɠ��̉��������͋C�����ƒ~�j�`���A�����܂����i���݂́A�����񂪎󂯌p���ł��܂��j�B

���̃w�����[�g�E�t���[�f�������I���x�����n�E�̂j�v�n�Ђ̂��߂Ƀf�U�C���������̃V���[�Y�́A�u�}�b�N�X�ƃ��[���b�c�v�Œm���郔�B���w�����E�u�b�V���̍�i��A�O�������b�Ȃǃh�C�c�l�ɂȂ��ݐ[�����b���ނɂ������̂ł��B

���̃V���[�Y���ł������Â��Ă���̂́A�@�ׂŃ��A���e�B���ӂ�鑢�`�ł��B�Ⴆ�΁A�I�����ɂ����ẮA��x�������i�������ƂŁA���̑���\�����邽�߂Ƀ��b�p��ɍL����Ƃ������ׂ������H���{���Ă��܂��B���l�ɑ�ڕ���G���牺�̕������A�P���ȉ~���`�ł͂Ȃ��A���A���ȑ̂��v�킹��悤�ȃV���G�b�g�ɂȂ��Ă��܂��B

�������Ȃ���A�������A���Ȃ����ł͂Ȃ��A�ɒ[�Ɏ葫���ׂ����邱�ƂŁA�y�₩���Ɖˆ��炵�������˔����Ă��܂��B�܂��A�▭�Ȏ葫�̊p�x���琶�܂��������̂���|�[�Y�A���߂̒W���ďa���F�����i�M�����^�[�E���C�q�F���̂�������V���[�Y�ɂ����Ă��܂��j�Ȃǂ��A�o�����X�悭�f�U�C������Ă��܂��B���b�̐��E���~�j�`���A�Ō����ɕ\���������̃V���[�Y�́A�w�����[�g�E�t���[�f�̌���ł���A�G���c�R�n�̒��ł��ō��̃f�U�C���̂ЂƂ‚��Ǝv���܂��B�i2009�N7��10���@���X�؁j

����F
KWO�Ёi�h�C�c�j
�f�U�C���F
�w�����[�g�E�t���[�f(Helmut Flade)
�����y���V���e�B���c�q�F�� �ʐ^���g�傷��

�����y���V���e�B���c�q�F���̘r�̕���

�����y���V���e�B���c�q�F�� �ʐ^���g�傷��

�����y���V���e�B���c�q�F���̋r�̕���


�}�b�N�X�ƃ��[���b�c�A�ق�ӂ��j��


�ʐ^���g�傷��
���@�F
5cmH
  • KWO90017 �}�b�N�X
  • 2,500�~�{���i10%�ō�2,750�~)
  • �̔��I��
�ʐ^���g�傷��
���@�F
6cmH
  • KWO90018 ���[���b�c
  • 2,500�~�{���i10%�ō�2,750�~)
  • �̔��I��
�ʐ^���g�傷��

�}�b�N�X�ƃ��[���b�c�ƃt���b�c��������B���̒��ɂ�18�ق̃I���S�[���������Ă��܂��B

���@�F
14cmH
���l�F
�Ȃ͎w��ł��܂���B
  • 13044�@�ٺްف@�}�b�N�X�ƃ��[���c
  • 38,400�~�{���i10%�ō�42,240�~)
  • �̔��I��
�ʐ^���g�傷��
���@�F
9.5cmH
  • KWO90005�@�ق琁���j��
  • 4,800�~�{���i10%�ō�5,280�~)
  • �̔��I��

�O�������b


�ʐ^���g�傷��
���@�F
8cmH
  • KWO90001 �����y���V���e�B���c�q�F��
  • 3,900�~�{���i10%�ō�4,290�~)
  • �̔��I��
�ʐ^���g�傷��
���@�F
6cmH
  • KWO90002�@�䂤����Ȃ��т̎d���ĉ�
  • 4,500�~�{���i10%�ō�4,950�~)
  • �̔��I��
�ʐ^���g�傷��
���@�F
5.5cmH
  • KWO90004�@�K���n���X
  • 3,000�~�{���i10%�ō�3,300�~)
  • �̔��I��

�����E���炵