�V���g�b�N�}�[�Ђ�100�N�i���[�J�[�T�C�g���j

2022�N�A�V���g�b�N�}�[�Ђ͑n��100���N���}���܂����B�h�C�c�{���̖{�ƃT�C�g�ɂ́A���݃y�[�W���݂����A����܂ł̗��j��U��Ԃ�L�����f�ڂ���Ă��܂��B�����ł́A�@�B�|��ł͂���܂����A���̓��e�����`�����܂��B

100�N�|�����ւ̉�A

1890�N�ɃV�h�j�[�Ő��܂ꂽ�n���X�E�X�g�b�N�}�[�́A1922�N�A�J���e���L���q�F���ɗ{�I�p�i�Ɩ��X�L�����h���̉�Ђ�ݗ������B �V���g�b�N�}�[����Ђ�ݗ�����3�N�O�ɁA�V���g�D�b�g�K���g�ɍŏ��̃E�H���h���t�w�Z���ݗ�����A�E�H���h���t�̋��t���������ނɊւ���V�����i��������肵�A�n���X�E�V���g�b�N�}�[������������ꂽ�B �A���Z�����E�V���g�b�N�}�[�́A�w�C���_���E�V���g�b�N�}�[����󂯂��h�����󂯁A��Ђɉ����܂����B�w�C���_���̓n���u���O�E���@���Y�x�b�N�̑�2���@���h���t�w�Z�̋��t�ł������B

�낤��������A�[�g��

�n���X�E�V���g�b�N�}�[�̐l���̎��́A������������A���R�ւ̐e���݁A��H�|�A����w�A�n���́A�����Ĉӎ��I�ɎЉ���ւ̎��g�݂ȂǁA�܂��܂����G�ȖԂ�`���Ă����B ���X��n�������Ƃ���A�n���I�Ō|�p�I�ȃv���Z�X�␻�i�ւƔ��W���Ă������̂ł��B�V���g�b�N�}�[�H��ł́A���X�L�����h���̂ق��A���p�̎��ƂŎg�������p�̃��f�����O���X�����Y���Ă����B �����āA1950�N��ȍ~�́A��Ԃ̃��b�N�X�N�������B��������s��ł͂Ȃ��A�l���u�����Ă����̂��B

���I��ƌo�c

�����������A�������̃r�W�l�X�͕����I�Ȏd�����ƍl���Ă��܂��B �������̎��ȃC���[�W�́A�G�R�m�~�[�A�G�R���W�[�A�\�[�V�����C�V���[�̎O�ʈ�̂ɑΉ����Ă��܂��B ���̂��߁A���v�̈ꕔ��Neuguss�̉^�c��Ђ�ʂ��Ď��P���ƂɊ�t���邱�Ƃ͓��R�̂��Ƃł��B �������l���Ɛ��Ԍn�_�Ƃ̕ۑS�Ɏ��g��ł��邱�ƁB �����āA���ׂĂ̎Ј��ƃp�[�g�i�[�̌X�̃j�[�Y�ɏ_��ɑΉ�������I�Ȋ�ƌo�c���Г��ɐV���Ɋm�����邱�ƁB �����ē����ɁA�r�W�l�X�ł����������߂Ă��܂��B

�F�ʂƑ��l��

���̐F�́A�������̒��a�̂Ƃꂽ�J���[�p���b�g�Ƃ��Ă����łȂ��A�d�v�Ȗ�����S���Ă��܂��B ���R�E�ɂƂ��ĕs�Œ��ȉJ�Ƒ��z�̑��ݍ�p�̃��Y���́A�������ɂƂ��Ă������I�Ȃ��ƂȂ̂ł��B �J���t���ȓ��́A��]�A���e�A���E�̑��l�����ے����Ă���A�V���g�b�N�}�[�͂��̉��l�ςƐ[�����т‚��Ă���Ɗ����Ă��܂��B �����ŁA�A�j�o�[�T���[�C���[�Ɍ��肵�����C���{�[�A�j�o�[�T���[�G�f�B�V����������܂��B 6�F�̃��S�J���[���������邱�ƂŁA���l����\���Ɠ����ɁA�S�[���h�ƃV���o�[�ɂ��A�j�o�[�T���[�̏j�Ր���\�����Ă��܂��B ����̃��b�N�X�N������6�{�ƃN�������u���b�N2�‚́A�h�C�c�k���̗L�@�{�I�ō��ꂽ���X���g�p���܂����B

�Вc�@�l

���N�́ASTOCKMAR��100���N�����łȂ��ANeuguss Group��50���N���j���܂��B �m�C�O�X�̑n�n�Փ��́A�Y�ƂƑn���̃v���Z�X���A�قȂ�o�ϓI���Q���������邽�߂ɁA�����ɂ��đO�����̌��ʂ𔭊����邩�Ƃ������ł������B �����āA�]����͂��ׂă`�����e�B�[�v���W�F�N�g�ɗ��ꍞ�ނ킯�ł��B���ۂ̎��Ɗ������A�܂��ɂ��̗̈�ɓ������Ă��܂��B �����āA�m�C�O�X�E�O���[�v�̍ł��d�v�ȃp�[�g�i�[�̂ЂƂ‚��A���E���̊w�Z�Ɏ������̐��i��͂��Ă��郁���N���E�X�ЂȂ̂ł��B �w�Z�Ƃ������A���k�ɂ̓A�[�g���K�v������ł��B�����A�����炭����܂ňȏ�ɁB �p�[�g�i�[�V�b�v�Ƃ́A�������ӎu�̖��ł���A���ꂱ�����V���g�b�N�}�[�ƃ����N���E�X������قǂ܂łɌ����ɋ��͂��A���������߂Ă��闝�R�Ȃ̂ł��B

�A�[�g�͗��ɂ��Ȃ��Ă���

�|�p�I�ȑn���͎Љ�I�Ȃ��̂ł���B���Ȃ��Ƃ��{�C�X�ȗ��A�������͂��̂��Ƃ�m���Ă����B ���̍l�����ɂ��΁A���ׂĂ̐l���A�[�e�B�X�g�ł���A�Љ�ɑ΂��Č`���I���—L�Ӌ`�ȉe����^���邱�Ƃ��ł���B �V���g�b�N�}�[�́A���Ђ̐��i�Ō|�p��i���T�|�[�g�������ƍl���Ă��܂��B �����āA����̂������ς��A���E���̓��Ɏq�ǂ������̐����‹��������ł��ǂ����邱�Ƃɂ��v�����܂��B �f�U�C���́A���i�����łȂ��A1���I�ɂ킽���ăr�W�l�X���ƕ����A�o�c���`���Ă������@�A���Ȃ킿���I�ϓ_��������炩�ł��B STOCKMAR�́A�A�[�g��ʂ��Đ��ʁA�����A�����‚Ȃ��܂��B����́A���������]�ގЉ�A�����ւ̂‚Ȃ���ł��BArt makes Sense!

�Ղ�{�� 1922-2022

1966�N�F�������n�����������B

1966�N�Ƀ��b�N�X�J���[�̃u���L���̃C���X�g��`�����x�W���E�X�g�b�N�}�[�́A���̃X�^�C���ɉe����^�����B�u���L�̔��ɕ`���ꂽ�n�́A������ɂ��킽���Ċw����A�[�e�B�X�g���‚Ȃ��A�A�C�f���e�B�e�B���`������v�f�ƂȂ��Ă��܂��B

1970�N�ȍ~�F�_�ƂƃC���N���[�W���� - Hofgemeinschaft Weide-Hardebek

�o�C�I�_�C�i�~�b�N�_�@�́A�����̔_�ƂƂ��������ł͂���܂���B�z�t�Q�}�C���V���t�g�E���@�C�f�E�n�[�f�x�b�N�́A�_�Ƃ���ՂƂ��������E�J�������̂ŁA�z���X�e�B�b�N�ȏՓ��ɏ]�����������s���Ă��܂��B�_�ƁA�����A���R�ی�͖��ڂɊ֘A���Ă��܂��B���������[���������A�����������Ǝv����u�\�[�V�����r�W�l�X�v�ł��B

1979�N�F���{�̒����� - STOCKMAR��Neuguss�̉�ЂƂȂ�B

�m�C�O�X�E�O���[�v�Ƃ̒�g�́A���{�̒������Ɍ������p���I�Ȏ��g�݂̘_���I�A���ł���A��Ђ̗��v�͎Љ�I�L�����̂��߂Ɏg����ׂ��Ƃ����M�O�Ɋ�Â��Ă��܂��B�����”\�Ȍo�ρE�Љ�E����̂��߂ɁB

2002�N�F�n���X�E�V���g�b�N�}�[���A����u�������̒��̐��`�̐l�v�Ƃ��ĕ\�������B

�n���X�E�V���g�b�N�}�[���A����A�C�X���G���̃z���R�[�X�g�L�O�فu���h�E���@�V�F���v����u�������̒��̐��`�̖����v�̏̍������^�����B ���ƎЉ��`����A�V���g�b�N�}�[�́A���ʂȗF��Ō��΂�Ă������_���l�̓������[�[�t�E�Q���o�[�g�������V�����E�Q�b�g�[�ɑ�����̂�j�~���邱�Ƃ��ł��Ȃ������B �ނ͉��N�ɂ��킽���āA�ߗ��i�̏����A�l�퍷�ʂ̖@���╗���𖳎������E�C���鐔�X�̎莆�ň�Ƃ��x�����̂ł��B

2019�N�FGW�F��

�������̌o�σV�X�e���́A�����s�𗝂ɓ����Ă����̂ł��B �������A�����ɑ΂���|�W�e�B�u�ȃC���[�W��A�K�v�ȃp���_�C���V�t�g����������ɂ́A�ǂ�����΂悢�̂ł��傤���B ���ʑP�̌o�ςƂ����T�O�́A���ʑP���u������s���ɏœ_�𓖂Ă���̂ł���B�����Ɨ��v�ő剻�̑���ɁA���͂ƘA�т��B �V���g�b�N�}�[�ł́A�Ƃɂ�����ɂ�������s���Ă��܂����̂ŁA2019�N��GWÖ��v�ւ̃X�e�b�v�͘_���I�ȋA���ɂ����܂���ł����B

�i�V���g�b�N�}�[�Ж{���T�C�g���j