���Ԃ��̂���ԃ��[�X

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 

����Ԃ��Đi�ފy���������낭

���i�̐���

�u���Ԃ��̂��������^�����߃R�u�^����^���Ԃ��̃��C���{�[���[�X�v�����{��łɁI

�����h���t����̌��삷���낭�A2001�N���炸���ƕS���X�̂������߃Q�[���ł��葱����u���Ԃ��̂��������^�����߃R�u�^����^���Ԃ��̃��C���{�[���[�X�v���A�‚��ɓ��{�ꉻ����܂����B���l�i�����z�ɂȂ��Ă����ł��B

�u�e���|�E�����‚ނ�v��u�I�[�g���[�X�v�ȂǏ������q���������낭�̌���𐶂݂����Ă����A���b�N�X�E�����h���t����B�ނ��ӔN�ɂȂ��Ă��ǂ蒅���������낭�̐i���n�ł��B

���̃Q�[���ɂ͊v���I�ȃA�C�f�A���Q�‚���܂��B�ЂƂ‚́u����ԁv�A������‚́u�P���o����P�i�݁A�����Ă����P��ł���v�ł��B���̃A�C�f�A�ŁA�ڐ�ɂȂ�₷���A�������q�����l�܂ł킢�킢�y���߂܂��B�Q���҂������ƁA����Ԃ̊m���������Ă��y�����ł��B

���������E��

• �u����Ԃ��Ĉꏏ�ɐi�ށv�Ƃ����A�C�f�A�����Ɋy�����B
• �u�P�̖ڂ��o����P�i��ł����P��T�C�R����U���Ă��ǂ��v�̂łP���o��Ƃ��ꂵ���B
• �ǂ�ł�Ԃ����N���邱�Ƃ�����s�v�c�Ȗ���
• �u���l���œ����ɃS�[���I�v�����΂��΂���
• �����Ă����Ƃ����ꂪ�Ȃ��̂�����
• ���Ԃ���ς�ŗV�Ԃ̂��y����
• �ڐ�ɂȂ�₷�����[��
• ���Ԃ��̂��킢�����Ƃ��킢������
• �h�C�c�Q�[����܁@2001�N�q�ǂ�����m�~�l�[�g
• �����낭�ɂ�������Ă��������h���t����̓��B�_�B
• �Q�`�V�l�ŗV�ׂ܂����A�Q�`�R�l�ł��ʔ����Ȃ�悤�ɁA���ʃ��[�����݂����Ă��܂��B

�V�ѕ�

1. �܂��A���̃{�[�h����ׂāA���Ԃ��̒ʂ铹�����܂��B���ו��͎��R�ł��B���̍�Ƃ���ϊy�����I
2. �P���o�₷���T�C�R�����g���Ă��Ԃ���i�߂܂��B�P���o��Ƃ������T�C�R����U�邱�Ƃ��ł��܂��B
3. �����̒u�������ꏊ�ɑ��̂��Ԃ������鎞�́A���̂��Ԃ��ɂ���Ԃ��Ă��炢�܂��B
4. ���Ԃ��������Ƃ��ɂ́A�w���ɏ���Ă��邱�Ԃ����ꏏ�ɘA��Ă����܂��B����Ԃ����܂܃S�[�������瓯�_�ł��B
5. ���̂��Ԃ����オ���Ă��܂������ȂƂ��ɂ́A�T�C�R����U�����ɓ���L�΂����Ƃ��ł��܂��i��l��񂾂��j�B

�����낭�̐i���n�^�v�����u���Ԃ��̂���ԃ��[�X�v

�����낭���āA�������q�ɂ͌������Q�[�����Ǝv���܂��񂩁H�T�C�R���Ƃ����^���x�[�X�ɂȂ��Ă���̂͗ǂ��̂ł����A�R�[�X������������A��x�擪���痣�����Ɣ҉񂪓��������A�X�^�[�g�ɖ߂��ꂽ��A�ƌ��\��������ł���ˁB���̃v���[���[�͂U���o�Ă���̂ɁA�����͂P�΂�����E�E�E�q�ǂ��łȂ��Ă����ɂȂ����Ⴂ�܂���ˁB�ł��A���́u���Ԃ��̂���ԃ��[�X�v�͈Ⴂ�܂��B���͂��̃Q�[�����A�����낭�̐i���n�A�����낭�̊v���ƈʒu�t���Ă��܂��B

�܂��A�����}�X�Ɏ~�܂����ꍇ�ɁA����Ԃ��Ă��炤�Ƃ����S���V�����T�O���������݂܂����B�u���l���R���Ƃ��v�̂ł͂Ȃ��A�u���l��������^�����Ă��炤�v�̂ł����玩�R�ɘa�C���������ƂȂ�܂��B����Ԃ��Ă���^����Ă���v���[���[�́A���̎����Ԃł������ł��ˁB

�����Ă�����A�P�̖ڂ��o����A��}�X�i�񂾌�ŁA�������T�C�R����U�邱�Ƃ��ł���A�Ƃ������[�����n���Ȃ�����Ɋv���I�ł��B�����낭�ň�Ԗʔ����Ȃ��̂��P�̖ڂȂ̂ɁA�u�������U��ă��b�L�[�I�v�ƂȂ��ł���B�������A�P�̖ڂ͂Q�ʂ����ďo�₷���̂Łi�m���͂R���̂P�j�A���x���A�����ăT�C�R����U�邱�Ƃ�����܂��B������Ăق�ƁA�T�C�R���^�̈����q�̋~�ύ�ł���ˁB

���Ȃ݂Ɍ���� Ruesselbande �� Ruessel�́A�i�؂́j�@�Abande �͒��ԁA�W�c�A�ꖡ�Ƃ����Ӗ��B�W�c�ɂȂ��đ����Ă����l�q�A����Ԃ��ď����钇�ԂƂ����C���[�W���������Ă��܂��B

�u���Ԃ��̂���ԃ��[�X�i���{��Łj�v�Ɓu�����߃R�u�^����i�I���W�i���Łj�v�̔�r

�f�U�C���̕ύX�͂���܂����A��{�I�ɂ͓������͋C�Ɏd�オ���Ă��܂��B���i�����z�ɂȂ����̂ŁA�I���W�i���̃f�U�C���ɂ�����肪�Ȃ���΁A��������������߂��܂��B

������̎ʐ^���A�����u���Ԃ��̂���ԃ��[�X�v�i���{��Łj�A�E���u�����߃R�u�^����v�i�I���W�i���Łj�ł��B

�R�}�͂قړ���

---

�{�[�h�ɂ͈Ⴂ����

�u����ԃ��[�X�v�����������߃T�C�Y�B�~�܂�}�X�́A��������ۂ��`����A�Z���F�́i�D�񂱁H�j�L���G���A�ɂȂ��āA�}�X�Ƃ���ȊO�̕����Ƃ̔��ʂ�����Ȃ�܂����B�����A���̘e�Ɂu�ǂ񂮂�v��u�����ƂŁA�킩��ɂ�����������Ă��܂��i�t�ɁA�R�u�^�̃R�}���~�܂��Ă��Ă��A�ǂ񂮂�̂������ł킩��₷�������c�H�����A�c�O�Ȃ���A���ɂ����[���ɂ��ǂ񂮂�̂��Ƃ�������Ă��Ȃ����ߐ������؂�Ă��܂���j�B

�܂��A�I���W�i���ł̓��͘e�ɑ����������āA���o�I�ɂ��A�܂��S���I�ɂ��A���͂̑����Ɩ��m�ɋ�؂��Ă��܂��i���[���̒��ɂ��A�u���͂Ƃ��Ă������̂ŁA��щz������A�w���ɔ�я�����肵�Ȃ��ƑO�ɐi�߂܂���v�Ə����Ă���A����ƃ��[���̕K�R�����`����Ă��܂��j���A���{��łł͐F�����ŋ�؂��Ă��܂��B����́u�}�X�v�ƍ��킹�āA�q�ǂ��ɂƂ��Ă̔F�����₷���E�V�т₷���ɉe������”\��������܂��i���̕ӂ�͎q�ǂ��ƗV��ł݂Ȃ��Ƃ킩��܂��񂪁j�B

---

�T�C�R���̓I���W�i���ł̃h�b�g���悢

�u����ԃ��[�X�v�̃T�C�R���̖ڂ̓h�b�g�i�_�j�ł͂Ȃ��A�����ł��B�h�C�c�̎q�ǂ��Q�[���ł́A�u�c�����͐������킩��Ȃ��v�O��Ȃ̂ŁA�������g�����Ƃ͂߂����ɂ���܂���B����͓��{�̃f�U�C���Ȃ̂ŁA�����܂Ŕz�����Ă��Ȃ��̂�������܂���B

�u�P�{�v�́u�{�v�́A�u�����P��T�C�R����U�邱�Ƃ��ł���v�Ƃ����Ӗ��A�u�R�{�v�́u�{�v�́A�u�����̂��Ԃ����ʼn��ʂ������Ƃ��́A�����P��T�C�R����U�邱�Ƃ��ł���v�Ƃ����Ӗ��ł��B���̃A�C�f�A�͈����Ȃ��̂ł����B

---

�ؐ��f�B�X�N�͓��{�ł�����

�u����ԃ��[�X�v�͂ق�̏����傫���A�ʐ^�ł͂킩��܂��񂪁A���݂�����܂��B���{��ł́A�@�V�[����\�����ʂ��\�ɂȂ�u�g�����痠�Ԃ��v�Ƃ������[���͂킩��₷���B

---

�p�b�P�[�W�ƃ{�[�h�̈�̊�

Rolf Vogt �����t�E�t�H�[�N�g���̓h���C�}�M�A�Ђ̑㖼���ɂȂ����C���X�g���[�^�[�ŁA�p�b�P�[�W��{�[�h�̃C���X�g�͉ˆ����y�����ŁA�f���炵���o���h���B����ɁA���̘e�ɔw�̍����������W���Ă��邾���łȂ��A���F���Ԃ┖���̉ԂȂǂ��`����Ă��܂����A�����ƃ{�[�h�̊G�ƈ�v���Ă����ł��I�p�b�P�[�W�ɕ`���ꂽ���E�ƁA�{�[�h�Ŏ��ۂɑ̌����鐢�E�ς��‚Ȃ����Ă���B�悢�G�{�̕\���Ɠ��l�A������Ɏ�����Ƃ��납��A������̌����鐢�E�ɓ����Ă���킯�ł��B�����܂ŁA�l�����Ă���̂́A�h�C�c��łȂ�ł͂̕��͋C�ł��B

---

���[���̃N���W�b�g�\�L�ւ̂������

�I���W�i���ł̃��[���ɂ́A��҂ɉ����A�G�A�f�U�C���A�ҏW���N���W�b�g����A�u��i�v�Ƃ��Ĉ����Ă���̂������܂��B