1. �S���X�z�[��
  2. ��������
  3. ��ޕ�
  4. �Q�[��
  5. ���
  6. �L��

�}�C�e�B�[�E�}�b�N�X

  • 538-14 OMV �}�C�e�B�[MAX(�}�b�N�X)
  • 1,500�~�{���i10%�ō�1,650�~)
  • ����������
  • �≮��񂹕i�i�[����1�T�ԁj��\��F
  • ������i�i5%OFF�j
�d�b�ł̂��₢���킹�E�����E���\��͂�����B
054-251-8700

�^�ƋL���̃o�����X���▭�̒�ԃQ�[��

���i�̐���

�j�I30���N�@Congratulation! 30 years anniversary

Herzlichen Glückwunsch! 30. Jahrestag

��҂̃��n���E�����b�e�B���K�[����́A�C���X�g���[�^�[�ł���A�f�U�C�i�[�ł���A�h���C�}�M�A�̑n���҂̈�l�ł���A�h���C�n�[�[���̌o�c�҂̈�l�ł���A�Q�[����Ƃł�����܂��B�A���b�N�X�E�����h���t����̗F�l�Ƃ��āA�ނ̍�i�𐔑������i�������Ă��܂��B

�Q�[����ƂƂ��Ă̍�i�͑����͂���܂��񂪁A���́u�}�C�e�B�[�E�}�b�N�X�v�͎q�ǂ������̃Q�[���Ƃ��Ē����V�΂�Ă��������O�Z���[�ł��B

30�N�O�ɐ��܂ꂽ�A�ˆ����E�T�M�̃Q�[���ł��B

�E�T�M�R�}���T�C�R���̖ڂɏ]���ē������A�~�܂����ꏊ�ɒu����Ă���J�[�h�̎R����A��ԏ�̃J�[�h�����炢�A�����̑O�ɕ��ׂĒu���܂��B�J�[�h�ɂ͐����������Ă���܂��B�P����U�̃J�[�h���P�����W�߂��l�̏����ł��B���łɎ����Ă��鐔���̃J�[�h���������ꍇ�́A���̎R�̈�ԉ��ɖ߂��܂��B�܂��A�}�C�e�B�[�}�b�N�X���������l�́A���̃v���[���[�̎�D����D���ȃJ�[�h�����炢�A�}�C�e�B�[�}�b�N�X�𗠕Ԃ��čD���ȎR�̈�ԏ�ɒu���܂��B

�}�C�e�B�[�}�b�N�X�̏ꏊ�͏��Ղ���킩���Ă��܂����A���Ոȍ~�͎R�̖����������Ă��āA�u���̎R�̈�ԏ�ɂR������v�Ƃ������Ƃ����񂾂�킩���Ă��܂��B�L�����d�v�ȃQ�[���Ȃ�ł����A�ǂꂾ���o���Ă��Ă��A�~�����J�[�h�̂���Ƃ���Ɏ~�܂�Ȃ��ƁA���炦�܂���B�Ō�̓_�C�X�^�Ƃ����Ƃ��낪���̃Q�[���̂����Ƃ���ł��B

�ЂƂ�������

���̃Q�[���̖ʔ���������ɑ����Ă���̂��A�E�T�M�R�}�𓮂���������I�ׂ�A�Ƃ������[���ł��B��ʐ^�̏ꍇ�A�u�R�v���o���̂ŁA���v���Ȃ獕�ۂ̃}�X�A�����v���Ȃ�Ԋۂ̃}�X�A�ǂ��炩��I�Ԃ��Ƃ��ł��܂��B�Ԋۂ̎R�ɂ̓}�C�e�B�[�}�b�N�X������̂ŁA�������I�ԕ����L���ł��i�ʐ^�ł͐����̂��ߕ\�ɂȂ��Ă��܂����A���ۂ͗��Ԃ��ł��j�B����A�Q�‚̑I�����i�ǂ�����肩�j����I�Ԍo���̒��ŁA�u�ǂ��炪�L�����v��_���I�ɍl����͂���܂�܂��B

���i�ڍ�

�N��F �S-10��
�l���F �Q�`�S�l
���ԁF 15��
��E�G�F ���n���E�����b�e�B���K�[ Johann Rüttinger
�����@�F 11.5�~18�~3.5cm
�f�ށF ���A��
���e�F �_�C�X�A�{�[�h�A�E�T�M�J�[�h24�A�}�C�e�B�[�}�b�N�X�J�[�h1�A�E�T�M�R�}
����F ���x���X�o�[�K�[�� �i�h�C�c�j
���Y���F �`�F�R
��܁F spiel gut
�K�i�F CE
���S���F �R�Ζ����s�i����h�~�̂��߁j
���Ŕ��s���F 1988
�����F Max Mümmelmann
���ށF �^�A�L��

���i�̎d�l�i�F�A�ގ��A�`��A�p�b�P�[�W�Ȃǁj�͗\���Ȃ��ύX���邱�Ƃ�����܂��B�L�ڂ���Ă��邷�ׂĂ̐��@�Əd�ʂ͖ڈ��ł���A��������񑩂�����̂ł͂���܂���B

���̏��i���܂܂�鏤�i�J�e�S���E���W

��������