Nachruf auf Alex Randolph

�����h���t����ւ̒Ǔ��̎��ispielbox-online�j

�h�C�c�̃Q�[���E�t�@���T�C�g�uspielbox-online�v�Ɍf�ڂ��ꂽ�A���b�N�X�E�����h���t����ւ̒Ǔ��̎���|��f�ڂ������܂��B

2004/5/11�@�S���X�i���X�؁j

�����͂�����Fspielbox-online

�A���b�N�X�E�����h���t��4��27���̔ӁA82�΂̒a�������P�T�ԑO�ɂ��āA���̌̋��x�j�X�ŖS���Ȃ�܂����B�����̐l�X���ނ̎���߂���ł��܂��B

�~�q�F���E�}�b�`���X(Michel Matschoss)���i���N�̗F�l�A�u�U�[�K�����hSagaland�v�̋���ҁA�E�C�j���O���[���X�ЁiWinning Moves,�h�C�c�j�̌o�c�ҁj�͏q�ׂ�F

�ߋ�25�N�ɂ����āA�ނقǃQ�[���̔��W��Q�[���f�U�C�i�[�̖����A�����ăh�C�c�̑S�Q�[���V�[���ɉe�����y�ڂ����l�͂��Ȃ����낤�B�����ȃQ�[���f�U�C�i�[�̈�l�Ƃ��āA�ނ͐��E����100�ȏ�̃Q�[���𔭖����A���E���̃Q�[�����[�J�[���琢�ɑ���o�����B

�E�C�j���O���[���X�Ђ̐ݗ��҂̈�l�Ƃ��āA�A���b�N�X�E�����h���t�́A���̐ݗ��ɍ��C�����A�ނ̌o���S�Ăł����čv�������B�������ɂ́A���������̖L���ɏ[�������ꐶ��ʂ��āA�܂������Ԃɐl�X�̐S�𑨂����A�f���炵���l���̎v���o���c�����B�ނ��‚��ɁA�G�b�Z����j�������x���N�ɂ��������Ȃ��Ȃ����Ƃ��A�������͑����̔ނ̗F�����Ɠ����悤�ɁA�ނ����Ȃ����Ƃɂ��󋕂����͂�����Ɗ����Ă����B

�ނ����Ȃ����Ƃ�߂����v���Ύv���قǁA���p�ɂɁA�������͂��ꂩ����ނ̃Q�[���̒��ŁA�����āA�ނ̃A�C�f�A�̒��ʼn��x�����x���ނɏo��A���ł��̗ނ܂�Ȑl�����v���o�����Ƃ��낤�B

���ƎҒc��Spiel�i�h�C�c�ꌗ�̂�����Q�[�����[�J�[�̘A���j�́A�A���b�N�X�E�����h���t�̎��Ɋ񂹂ďq�ׂ�F

���E�I�ɗL���ȃQ�[���u�c�C�N�X�gTwixt�v�u�͂������̂�����Hol's der Geier�v�u�U�[�K�����hSagaland�v�u�e���|�����‚ނ�Tempo,kleine Schnecke�v�ȂǂŁA�A���b�N�X�E�����h���t��30�N�ȏ���̎��Ԃ������āA�Q�[�������̌ÓT��ƂƂȂ�A�Q�[���ɖ������ꂽ�l�X�Ɋ�тƋC���炵�𑡂邱�Ƃɐ��������B

�ނ̃Q�[���Ɠ����悤�ɁA�A���b�N�X�E�����h���t���g���R�X���|���^���������B1922�N�ɃA���]�i�Ő��܂ꂽ�A�����J�l�ł���ނ́A�I�[�X�g���A�l�̎q��i�ƒ닳�t�j���狳����󂯁A�f���炵���h�C�c��\�͂𓾂����Ƃ��ƂĂ����ӂ��Ă����B���̌�A�X�C�X�n��h�w�Z�ŁA�t�����X��A�X�y�C����A�C�^���A����K�������B���̍��ۓI�ȃQ�[�������̓a�l�́A7�N�ԓ��{�ɏZ�񂾌�A�‚��ɑ��̌̋��x�j�X�ɗ����‚����B

�A���b�N�X�E�����h���t�̐��E�̊J�����́A�ނ̍�i�̑��l���ɂ�����Ă���B�ނ͍Ō�܂ŁA���x�̍�����l�̃Q�[���Ɠ����悤�ɁA�q�ǂ��̃Q�[���̂��߂̒P���ȁA�������V�˓I�ȃA�C�f�A�ɂ������ł������B

���ƎҒc��Spiel�̃����o�[�́A�ߑ�̍ł��d�v�ȃQ�[���f�U�C�i�[�ɁA�l�X�𖣗�����ˋC���ӂꂽ�l���ɁA�����čň��Ȃ�F�ɁA�Ǔ��̈ӂ�\����B

�Q�[���f�U�C�i�[�A��SAZ�͖��_��ł�����ނɒǓ��̈ӂ�\���F

�Q�[���f�U�C�i�[�A���́A�Q�[���E�ɂ�����A���b�N�X�E�����h���t�̗ނȂ��v���ƁA���̃Q�[���f�U�C�i�[�Ƃ��Ă̐E�Ƃ��܂��āA�R�N�O�ɔނ𖼗_��ɔC�p�����B

�����h���t�͑����̎Ⴂ�f�U�C�i�[�̎�{�ł������B�ނ�͂����ƃ����h���t���o���Ă��邾�낤�B�������͔ނ����Ȃ����Ƃ�߂����v���B

�t���[�g�w�����E�����c�o�Ŏ�Friedhelm Merz Verlag�́A�Ǔ��̎����q�ׂ�F

�A���b�N�X�E�����h���t�̎��́A�������̐S��[���h�蓮�������B�ނ́A�G�b�Z�����ۃQ�[���Ղ̎�Î҂Ƃ��āA�������Ƃ���"Institution�i�`���̏�j"�i�ނ͐e���݂����߂ăQ�[���Ղ������Ă񂾁j�ɓ�������[���ւ�����B

�ނ́A���f�B�A��K��҂ɁA�Q�[�����Ȃ킿�h�����炭�ł������ȁA�������L�v���̂Ȃ����E�ł͍ł������ł��鏬�����ґ�i�i�A���b�N�X�j�h�ւ̏�M�ł����āA�Q�[���̑f���炵����`�����B�����āA���������݂Ȋ���������ꂽ�B�ނ̑f���炵���C���ƁA�����X����p���A�v���[���A�����Ė��͂ƌo������A�ނ͎����o�‚����ɁA�Q�[��������l��Q�[���f�U�C�i�[�A�Q�[�����[�J�[�A�����đS�Q�[���E�ɂƂ��āA�ގ��g���ЂƂ‚�"Institution�i������j"�ƂȂ����B

�������́A�f���炵�����t��b���A�����܂ł��Ȃ��ƂĂ��ǂ��F�B�ł���ނ����Ȃ����Ƃ��A�ƂĂ��߂����v���B

�������߂�
���[�Y�}���[�E�M���[Rosemarie Gue���h�~�j�N�E���c���[Dominique Metzler�i���ۃQ�[����SPIEL��Îҁj

�����̎ʐ^�́A���n���E�����b�e�B���K�[Johann Ruettinger�����e�؂ɂ��A�������ɒ񋟂��Ă��ꂽ���̂ł��B�����b�e�B���K�[�����g���A�A���b�N�X�̒��N�̗F�l�ł��B�����b�e�B���K�[���L���V�[�E�J�v���[Kathi Kappler�Ƌ��Ɍo�c����Q�[�����[�J�[�u�h���C�}�M�ADrei Magier Spiele�v�́A�A���b�N�X�E�����h���t�̖��O�Ɛ؂��Ă��؂�Ȃ����ł��B�\�N�O�A�A���b�N�X�̃Q�[���u�x�j�X�E�R�l�N�V����Venice Connection�v�ŁA���̃Q�[�����[�J�[�̗��j�͎n�܂�A�ނ̃Q�[���u���Ԃ��̂�������Ruesselbande�v�ő傫�Ȑ��������߂܂����B�����������̊ԁA�A���b�N�X�E�����h���t�ɂ‚��Ă̖{�̐��삪�A�������Đi�߂��Ă��܂����B�c�O�Ȃ���A�ނ͂��̏o�ł�҂‚��Ƃ��ł��܂���ł����B

���̏��i���܂܂�鏤�i�J�e�S���E���W

��������